Fill out the Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) online (there is a paper version of the form available). See this worksheet from the U.S. Department of Education. It tells you what documents you'll need to refer to as you fill out the FAFSA, and it shows you the FAFSA questions so you can fill in your answers in advance.